（１）項目：布蘭特12月期油、紐約11月期油

（２）成交價：59.42美元、53.78美元

（３）漲跌：收低0.49美元、小跌0.15美元

（４）分析：耗油大國—中國第三季經濟增幅降至6.0%的有紀錄以來新低，令煉油行業的樂觀信號化為無形，淡化寄望中美正在向達成貿易協定的方向邁進的期待，油價18日收小黑。布蘭特和紐約期油兩大期油週線齊步翻黑。

布蘭特12月期油收低0.49美元或0.8%，報每桶59.42美元。同日，紐約11月期油小跌0.15美元或0.3%，報每桶53.78美元。上述兩大期油週線翻空，布蘭特期油跌1.8%，紐約期油跌1.7%。

中國國家統計局18日公佈，中國今年第三季國內生產總值(GDP)年增6%，增速為27年半最慢(也是有紀錄以來最小)，不及預期，受疲軟的工業產出及中美貿易緊張局勢持續拖累。不過，9月中國煉廠原油加工量年增9.4%，這顯示，儘管面臨經濟阻力，這個全球最大石油進口國的原油需求依然強勁。

在此之前，美國財長努欽16日曾表示，美中貿易談判代表正在努力敲定第一階段貿易協定文本，以備兩國領導人下月簽署。

市場人士提到，目前與全球經濟增長放緩相關的的憂慮被擱置一旁，市場正等待有關中美貿易磋商的進一步指引。而持續的貿易爭端加劇人們對全球經濟衰退的擔憂，因經濟衰退將削弱原油需求。

另一方面，位於英屬北海福爾蒂斯油管系統(FPS)營運商Ineos表示，該系統於18日按計劃重啟，先前曾因雷擊造成的電力激增而中斷運營數小時。該系統負責運輸福爾蒂斯原油。福爾蒂斯原油是決定全球指標布蘭特原油價格的五種油品中產量最大的一種。

美國能源資訊署(EIA)最新數據顯示，截至10月11日當週，美國成品油庫存減少，但原油庫存猛增930萬桶。而奇異旗下的貝克休斯能源服務公司18日公布最新報告顯示，10月18日當週，活躍鑽機增1座，至713座連續第二週增加，這是自6月以來首見。