（１）項目：布蘭特4月期油、紐約3月期油

（２）成交價：62.91美元、59.24美元

（３）漲跌：跌1.02美元、跌1.28美元

（４）分析：遭受強烈寒流來襲，導致美國最大能源生產地德國多處停工停產後，當地能源企業開始準備復工，油價週五續跌，連二黑。

布蘭特4月期油再跌1.02美元或1.6%，每桶收在62.91美元；同日，紐約3月期油追低1.28美元或2.1%，每桶報59.24美元。

週線而言，布蘭特期油再漲約0.5%連三紅，紐約期油跌約0.7%，為三週首黑。兩大指標原油本週均觸及一年多來最高。

Ritterbusch and Associates總裁Jim Ritterbusch表示，「到目前為止，價格回調似乎是修正性的，油價2月大漲下，回調幅度算是小的。」

分析師預計，德州和平原州異常寒冷的天氣導致原油產量減少至多400萬桶/日，天然氣產量減少210億立方英尺。

貝克休斯(Baker Hughes)的數據顯示，本週美國活躍鑽井機數減少，為自去年11月以來的首次。

消息人士透露，隨著電力和供水服務緩慢恢復，預計企業將在週五準備恢復生產。

另一方面，美國週四表示，已準備好與伊朗就兩國回到2015年伊核協議進行談判。不過分析人士預計，上屆政府對伊朗的制裁不會在短期內逆轉。