【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】受到食品和服務價格上漲的帶動，韓國11月CPI(消費者物價指數)跟去年同期相比要增加2.4%，跟10月相同且跟預估值2.35%差不多，但已是連續3個月都比韓國央行2%的通膨目標要高。

　其中，上個月的農漁產品價格年增5.6%，主要是大米和柑橘等產品售價分別大漲18.6%和26.5%。韓國財政部也說，加工食品價格還是居高不下，2025上半年比較顯著，主要是天氣不好，像是常常下雨以及韓元走貶等影響，所以，農漁產品和石油的價格才會大幅上漲。

　分析師認為，在通膨沒有下降的情況下，韓國央行勢必會先把利率維持在目前2.5%的水位，且會用更長的時間來觀察。韓國央行上周已連續4次，都把利率維持在2.5%不變，因為韓元匯價變得更弱，同時也暗示此次的降息周期恐怕快要告一個段落。

　經濟學家大部分都預估，韓國央行在2026年的第1季期間，還有可能會再降息1次，之後就會暫停降息的動作。若以月分來比較，韓國11月CPI月月減0.2%，是2025年迄今月減幅度最大的1個月。至於扣掉波動較大的食品和能，核心再核心通膨為年增2%。