【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國財政部宣布將擴大買回長債，以應對長期債息飆升，隔夜美股三大指數收高。儘管美國半導體和記憶體類股表現仍然疲弱，但在南韓記憶體晶片巨頭SK海力士暴漲帶動下，周四南韓KOSPI指數仍以大漲3%開出，且一路急速拉升，由於市場漲勢過於猛烈，韓國證交所布甫開盤即啟動「Sidecar」（側車）機制，暫停程式交易5分鐘。目前KOSPI指數大漲超過6%，報6866.03點。

　當KOSPI 200期貨漲/跌幅達5%且持續至少一分鐘，南韓證交所就會對KOSPI指數啟動「Sidecar」機制。

　美國財政部周三宣布買回公債操作規模將擴大至少一倍，帶動公債殖利率回落，美國30年債息下跌逾10個基點，報5.184%。10年期債息跌逾6個基點，報4.637%。

　美國30年期公債殖利率周二曾漲破5.33%、刷新19年高點，使周二美股四大指數全跌，費半指數更崩跌近5%，SK海力士ADR慘跌9.20%。受此打擊，周三KOSPI指數收盤重挫近6%，跌破6500點整數關卡，三星電子收跌7.82%，SK海力士收跌9.75%。

　周四，三星電子目前大漲逾8%。SK海力士目前飆升超過12%。

　SK海力士周三宣布，為提升股東報酬，公司將買回價值40兆韓元（約2,87億美元）多達2407萬股普通股，執行期間從周四起到11月19日止，並將在完成回購後全數註銷。這將創下韓國史上規模最大的上市公司庫藏股註銷案。該記憶體晶片大廠稱決定實施股票回購是因為自家股票遭到低估。

　其他指標股方面，電池大廠LG Energy Solution漲2.24%，LG電子（LG Electronics）漲1.24%，現代汽車漲1.57%，浦項鋼鐵（Posco）漲1.84%，三星生物製藥（Samsung Biologics）漲1.65%。