【時報-台北電】大谷翔平在前年二度手肘開刀後，昨對紅人首次投到第4局，卻在被敲安後無預警連投6壞，該局未解決任何人次就退場。幸好投手大谷只是因為辛辛納提的溼熱天氣，右臀從首局就開始抽筋，仍硬撐到第4局，並非會影響他下次登板的傷勢，「打者翔平」此役甚至打滿全場，惟道奇2比5敗陣。

　「一開始很擔心，因為不知道是什麼狀況。」道奇教頭羅伯茲說：「下來後他說是右臀，再聽到只是抽筋，讓我鬆了口氣。他說是溼熱所致，接下來還有一周調整，下一場會在主場登板，不用擔心溼度問題。」

　大谷則說從第1局就開始感覺到右臀抽筋，但他仍在不舒服的情況下投球，直到第4局已經影響投球動作，他被首名打者馬泰敲安後，連續投了6顆壞球，不僅保送史蒂芬森，中間還有兩顆暴投直接送馬泰上三壘，迫使羅伯茲喊暫停上丘換投。

　「投手大谷」雖然退場，但他覺得抽筋情況不影響打擊，還是打完全場。「我不用守備，這點很有幫助。與此同時比分也很接近，我想要幫助球隊贏球。」大谷說。

　儘管在抽筋情況下硬撐，大谷此役仍飆出最快101哩（約162.5公里）的速球，只用51球更是十分精簡。「老實說過去幾天我的身體感覺不是很好，但今天登板的好消息是控制在我想要的用球數，算是向前邁出了一步。」

　趕在731交易大限截止前，水手隊完成重磅補強，用3人換回響尾蛇重炮三壘手蘇亞雷茲。水手原本就有以41轟領先全聯盟的強打捕手羅雷，現在補進36轟的蘇亞雷茲，且兩人以87分打點並列第1。蘇亞雷茲在2022至23年效力水手時，就受到球迷高度喜愛，如今「鳳還巢」更讓老東家火力大增。(新聞來源:中國時報一記者李弘斌／台北報導)