【時報編譯張朝欽綜合外電報導】在小跌一天之後，歐洲股市周四回歸四平淡，基本上收在平盤，其中大宗商品價格的下跌，給能源股和礦業股帶來壓力。

　周四泛歐Stoxx 600指數收盤持平，僅小跌0.24點或0.04%，為659.24點。

　歐企近日表現了近幾年來最強勁的財報季之一，主要是因為中東衝突，驅動了大宗商品價格，並推升能源股和礦業股。

　Van Lanschot Kempen投資管理策略師Joost Van Leenders說，與前幾年相比，財報狀況確實發生很大變化，它成為歐股非常強勁的驅動力。

　但是圍繞在荷姆茲海峽的控制權問題，中東的不確定性，使得投資人信心低迷。

　Trade Nation市場分析師David Morrison說，目前的問題是如何把中東局勢反應在定價，因為之前市場已經定價於衝突很快就會結束。

　布蘭特周四下跌0.7%，為近7個交易日首次下跌，由於全球需求疲弱的前景，以及美國原油庫存的增加，都抑制了油價。

　能源股指數跌0.8%，礦業股領跌3%，皆為近一個月以來最深跌幅。

　市場也等待周五歐元區通膨數據的公布，以找尋歐洲央行利率政策的線索。

　美國公布7月PPI數據不變。而在前一天，由於CPI數據溫和，交易員下調聯準會9月升息預期。

　食品飲料股和電信股分別升1.3%和1%，抑制了Stoxx 600指數跌勢。

　在其它個股表現上，馬士基(Maersk)大漲9.4%，此前由於中東衝突和強勁需求，推升了運價，使得該丹麥航運巨頭公布獲利超出預期，並上調全年獲利展望。

　由於公司主要客戶Spotify和微軟上調年度營收預期，荷蘭支付公司Adyen大漲16.4%。