【時報編譯張朝欽綜合外電報導】德國家庭支出成為支撐第三季低於預期的經濟成長的力量，也抵銷了企業投資和政府支出的疲軟。

　德國聯邦統計局周四表示，第三季經調整的GDP成長率終值來到季增1.7%，低於上月公布的1.8%初值成長率。

　該數據顯示德國成長的放緩。統計局並上修4~6月的成長率為季增2%。

　第三季消費者支出為季增6.2%，為第三季的經濟成長貢獻了3個百分點。

　VP銀行分析師Thomas Gitzel表示，這是由於出現服務業的後補效應，餐廳、酒館、飯店尤其受益。但是製造業持續存在的供應瓶頸問題，正阻礙整體的成長，這可以從第三季機械和建築企業投資活動減弱情況觀察得出來。

　第三季政府支出也出現下降，進一步壓低整個GDP數據。

　但是在過去幾周，新冠病例數的激增，可能會壓抑最後一個季度的經濟表現。

　Gitzel認為，此一波的疫情正在造成一種斷續的成長現象。